Zeměkrev. Menstruace v literatuře

„Chci se stále více učit
vidět v nutnosti
věcí krásu:
– tak budu jedním z
těch, kdo činí věci
krásnými.“
(z básně Cecilie Hansson Roztáhnout kůži aneb Proměna v překladu Marie Voslářové)

Uvedení čísla 5/2022 měsíčníku pro světovou literaturu Plav s titulem Zeměkrev, které se věnuje tématu menstruace. Varietní večer s kabaretními výstupy, rozhovory s překladatelkami a odbornicemi, červené víno, jahody a tematické obrazy. Účast přislíbily*i: Matěj Lipavský, Silvie Mitlenerová, Maria Tomlinson, Anna Šašková, zvukové těleso ÚDK a další. Večerem provede odpovědná redaktorka čísla Eva Marková a kabaretiér Richard L. Kramár.

Harmonogram akce bude zveřejněn během září.

„…ten den, den neodůvodněné víry v to, že všechno, co už bylo, se může stát znovu a může se stát jiným, počátečním i konečným, jako květiny…“ (z povídky Zofie Nałkowské Ten den v překladu Michaela Alexy)

Vstup zdarma

Literární večery v dramaturgii redakce revue Prostor v Čítárně HYB4 jsou realizovány s finanční podporou hl. m. Prahy, Ministerstva kultury a Státního fondu kultury ČR.